Médiathèque Municipale de Kourou
Détail de l'auteur
Auteur Marie-José Saint-Louis |
Documents disponibles écrits par cet auteur (6)
Faire une suggestion Affiner la recherche
texte imprimé
René Goscinny, Auteur ; Jean-Jacques Sempé, Illustrateur ; Marie-José Saint-Louis, Traducteur | Lamentin (Martinique) : Caraïbéditions | Langues de France, ISSN 2269-9422 | 2014Six histoires extraites de La rentrée du petit Nicolas, en créole de Martinique et en français. ©Electre 2017texte imprimé
texte imprimé
Michelle Houdin, Auteur ; Sylvie Faur, Illustrateur ; Josiane Pastour, Traducteur ; Cyrille Pastour, Traducteur ; Marie-José Saint-Louis, Collaborateur | Paris : L'Harmattan | Contes des quatre vents | 2008Petite Etoile rêve d'aller voir ce qui se passe au-dessous des nuages. Grâce à son amie la Lune qui l'éclaire, elle peut apercevoir des lumières qui brillent tout en bas. Un jour, alors qu'elle entend de la musique, elle se penche pour voir ce q[...]texte imprimé
François Migeat, Scénariste ; Claude Auclair, Illustrateur ; Marie-José Saint-Louis, Traducteur ; Thierry Ségur, Illustrateur | Caraïbeditions | 2008texte imprimé
Michelle Houdin, Auteur ; Martine Porry, Illustrateur ; Florence Dru, Traducteur ; Marie-José Saint-Louis, Traducteur | Paris : L'Harmattan | Contes des quatre vents | 2004Hibicus rouge quitte un jour sa terre d'Asie pour visiter le monde et décide de s'installer dans une petite île des Antilles. Un conte qui présente également la faune et la flore des îles. ©Electre 2019texte imprimé
Michelle Houdin, Auteur ; Sylvie Agat-Zéphir, Auteur ; Sylvie Agat-Zéphir, Illustrateur ; Marie-José Saint-Louis, Traducteur | Paris : L'Harmattan | Contes des quatre vents | 2002Un conte pour faire découvrir aux enfants les différents produits de la cuisine antillaise : le sirop de canne, les gousses de vanille, la morue, la farine de manioc, etc. ©Electre 2017